1
00:00:00,081 --> 00:01:24,230
Cezar ponownie wkroczył do Rzymu ze swoimi legionami.

2
00:01:25,110 --> 00:01:28,617
W mieście panowały zamieszki
teraz wydarzenie codzienne, i

3
00:01:28,618 --> 00:01:32,150
Senat nie był w stanie sobie z tym poradzić
z protestami ludności.

4
00:01:33,250 --> 00:01:36,530
Cezar nakazał swojemu ludowi zachować stan
gotowości.

5
00:01:40,330 --> 00:01:48,330
Bohater powrócił triumfalnie,
zwycięzca, rzeź Pompejów.

6
00:01:48,570 --> 00:01:54,150
Senatorowie, królowa Wielkiej Brytanii
znów wśród nas.

7
00:01:57,665 --> 00:02:00,550
Twój język jest bardziej trujący niż
wąż.

8
00:02:02,050 --> 00:02:04,530
Ale nie ma na mnie czekać.

9
00:02:05,150 --> 00:02:07,330
Są poważniejsze sprawy do załatwienia
z.

10
00:02:07,890 --> 00:02:11,230
Miasto... potrzebuje
aby powrócić do spokoju.

11
00:02:12,030 --> 00:02:15,250
I jestem gotowy odegrać swoją rolę ze swoją
mężczyźni.

12
00:02:15,930 --> 00:02:19,710
W tym człowieku drzemie pragnienie władzy
bez ograniczeń.

13
00:02:21,450 --> 00:02:22,450
Może?

14
00:02:23,230 --> 00:02:25,750
Jego celem jest zdobycie korony
król?

15
00:02:28,370 --> 00:02:29,370
Nie.

16
00:02:29,750 --> 00:02:30,750
Żadnego króla.

17
00:02:31,110 --> 00:02:32,110
Ale cesarz.

18
00:02:33,090 --> 00:02:37,610
Tylko w ten sposób można przywrócić pokój i
koniec wojny domowej.

19
00:02:38,650 --> 00:02:40,770
Trzy lata albo za dużo.

20
00:02:41,930 --> 00:02:45,510
A wszystko to dzięki Pompejom
zdrada.

21
00:02:52,240 --> 00:02:55,920
Wreszcie pojawi się twoje pragnienie władzy
zadowolony.

22
00:02:56,720 --> 00:03:00,900
Ale wtedy zabijesz swoich przeciwników
są jak Pompeje?

23
00:03:05,210 --> 00:03:08,070
Obiecuję sprawiedliwość i legalność.

24
00:03:09,650 --> 00:03:11,050
A ludzie mnie wspierają.

25
00:03:25,820 --> 00:03:28,640
A czy ktoś cię widział?

26
00:03:28,940 --> 00:03:29,940
Nie.

27
00:03:30,000 --> 00:03:31,840
Inaczej byłbym trupem.

28
00:03:33,300 --> 00:03:34,960
Czy mogę tu zostać na noc?

29
00:03:35,680 --> 00:03:36,680
Zostań i zrelaksuj się.

30
00:03:37,060 --> 00:03:39,420
Flavio, zaopiekuj się nim.

31
00:16:11,400 --> 00:16:14,670
Teraz, gdy Cezar wrócił, będziemy mieli więcej
moc.

32
00:16:15,950 --> 00:16:16,950
Zasługujemy na to.

33
00:16:17,410 --> 00:16:18,950
Chciałbym pojechać zobaczyć Odessę.

34
00:16:19,470 --> 00:16:19,790
I podaj jej rękę.

35
00:16:19,810 --> 00:16:21,230
A teraz dobra wiadomość.

36
00:19:38,600 --> 00:19:40,000
Och...

37
00:19:48,300 --> 00:19:51,900
Ach... Aaa... Aaa... Aaa... Aaa...
Aaa... Aaa...

38
00:20:02,200 --> 00:20:02,820
Aaa... Aaa...
Ach... Ach... Ach.

39
00:20:02,821 --> 00:20:03,860
Teato Polo.

40
00:20:04,500 --> 00:20:08,140
Dochodząc z dormitorium domu
Lu Shovereno.

41
00:20:08,880 --> 00:20:15,280
Ranny w nocy, wchodząc do barów
i tawerny, pijąc, żeby zapomnieć o bólu.

42
00:20:16,020 --> 00:20:21,080
W jednej z tych nor paciorków,
spotkał kilku przestępców, którzy go zrekrutowali

43
00:20:21,280 --> 00:20:22,700
pomóż im, kto splata śmierć.

44
00:20:23,640 --> 00:20:25,700
W ten sposób stał się zabójcą i torturą.

45
00:20:26,860 --> 00:20:29,060
Już zaczął swoją złą drogę.

46
00:20:31,000 --> 00:20:37,400
Tymczasem w domu Azi, Octavia,
po dowiedzeniu się od Savilii, że ona

47
00:20:37,401 --> 00:20:40,300
matka była odpowiedzialna za to, że ją urodziła
zostali zabici.

48
00:20:41,540 --> 00:20:43,340
Postępowałem zgodnie z radą Savilii.

49
00:20:44,380 --> 00:20:51,661
Postanowiłem ukraść jej kochanka, Marka Anthony'ego,
który chętnie zgodził się na ten pomysł.

50
00:20:53,600 --> 00:20:56,160
Czekałem na ciebie przez długi czas.

51
00:20:56,620 --> 00:20:57,620
Moja miłość.

52
00:20:57,680 --> 00:20:58,100
Ja też.

53
00:20:58,500 --> 00:21:03,300
I nawet nie wiesz, jak bardzo chciałem być
z tobą.

54
00:27:54,250 --> 00:27:55,250
NIE!

55
00:29:32,310 --> 00:29:32,350
NIE!

56
00:29:32,870 --> 00:29:33,190
NIE!

57
00:29:33,650 --> 00:29:34,650
NIE!

58
00:29:53,460 --> 00:29:54,460
NIE!

59
00:29:54,820 --> 00:29:55,820
NIE!

60
00:30:19,330 --> 00:30:19,650
NIE!

61
00:30:19,770 --> 00:30:19,770
NIE!

62
00:30:19,771 --> 00:30:19,770
NIE!

63
00:30:19,771 --> 00:30:19,770
Oh!

64
00:30:20,120 --> 00:30:22,290
Tak, Ojcze!

65
00:30:25,590 --> 00:30:26,590
Oh!

66
00:30:29,250 --> 00:30:30,250
Tak, ojcze!

67
00:30:33,870 --> 00:30:35,010
Och, Ojcze!

68
00:32:10,460 --> 00:32:15,350
Quinto, powiedziałem Brutusowi, żeby zabił Cezara
ponieważ nigdy by nam nie wybaczył.

69
00:32:15,710 --> 00:32:18,170
Ale Brutus jest bardzo wierny Cezarowi.

70
00:32:18,990 --> 00:32:21,410
Wiem, ale musimy to ustalić.

71
00:32:22,930 --> 00:32:28,750
Podobnie w domu Sewilli... rzeczy
nie szły tak, jak tego oczekiwali.

72
00:32:28,770 --> 00:32:34,810
Jak jakiś Brutus... po sprzymierzeniu się
sam z Pompejami przeciwko Cezarowi...

73
00:32:34,811 --> 00:32:39,250
czy motywy polityczne... zadecydują o miejscu
się pod opieką cesarza.

74
00:32:40,150 --> 00:32:45,470
I dlatego nie miał zamiaru go zdradzać
spisek, który knuł przeciwko niemu.

75
00:32:45,880 --> 00:32:47,750
Ale los zadecydował inaczej.

76
00:32:49,270 --> 00:32:53,050
Na wielu ulicach Rzymu wisiały obrazy
Brutusa dźgającego Cezara.

77
00:32:54,050 --> 00:32:58,950
Cesarz widział to... więc tamto
zdecydował się go odesłać.

78
00:33:00,590 --> 00:33:07,410
Wysłał go więc do odległej prowincji...
aby nie było już więcej kłopotów.

79
00:33:08,910 --> 00:33:10,790
Nie wiem, gdzie się przed tobą ukryć.

80
00:33:11,050 --> 00:33:12,810
Proszę, pomóż mi.

81
00:33:13,450 --> 00:33:14,790
Więc jesteś poszukiwany za morderstwo?

82
00:33:15,290 --> 00:33:16,290
Tak.

83
00:33:16,520 --> 00:33:19,770
Ale ten niewolnik... zasługuje na śmierć.

84
00:33:20,490 --> 00:33:21,490
Ukradłeś moją kobietę.

85
00:33:22,570 --> 00:33:23,570
Niewolnik?

86
00:33:23,970 --> 00:33:25,090
Twoja kobieta jest niewolnicą.

87
00:33:25,890 --> 00:33:25,890
Głupi.

88
00:33:26,880 --> 00:33:28,710
Jest mnóstwo dostępnych kobiet.

89
00:33:29,170 --> 00:33:31,350
Po prostu rozejrzyj się wokół siebie.

90
00:34:13,565 --> 00:34:20,370
Nazas, po których szliśmy... i tak dalej
to samo dla miasta.

91
00:34:24,630 --> 00:34:32,630
To zabawne, ale czuję... czuję się jakbym
zobaczyć nowe zło.

92
00:34:32,631 --> 00:34:34,810
To jest moment, w którym odchodzą naziści.

93
00:42:12,900 --> 00:42:14,200
Achhhh...

94
00:42:18,930 --> 00:42:21,551
tak... i... tak... i...

95
00:42:44,820 --> 00:42:50,040
O nie, co mówisz?

96
00:42:50,980 --> 00:42:51,980
Ja wiem!

97
00:42:52,040 --> 00:42:53,220
O nie, nie wiem!

98
00:43:00,400 --> 00:43:03,460
Ahhh... tak... i nie wiem!

99
00:43:04,240 --> 00:43:04,380
Nie wiem!

100
00:43:04,381 --> 00:45:28,950
Och, stary!

101
00:45:32,950 --> 00:45:34,230
Nie wiem, co mam powiedzieć!

102
00:45:45,230 --> 00:45:47,150
Musimy znaleźć sposób.

103
00:45:47,800 --> 00:45:49,350
Tak, masz rację.

104
00:46:00,060 --> 00:46:01,060
Milo.

105
00:46:02,480 --> 00:46:04,760
Może miałbyś dla mnie miłą panią
dziś wieczorem.

106
00:46:06,200 --> 00:46:10,640
Mam wiele pięknych kobiet,
ale jesteś niewolnikiem.

107
00:46:10,860 --> 00:46:11,540
Czy masz jakieś pieniądze?

108
00:46:11,840 --> 00:46:13,140
Oczywiście, że jestem.

109
00:46:13,141 --> 00:46:14,141
Jestem niewolnikiem ATC.

110
00:46:16,300 --> 00:46:17,720
W porządku.

111
00:46:18,600 --> 00:46:21,180
Więc mam dla ciebie wyjątkową dziewczynę.

112
00:46:22,260 --> 00:46:23,440
Chodź, moja dziewczyno.

113
00:46:34,070 --> 00:46:35,790
Piękna, prawda?

114
00:46:37,390 --> 00:46:38,390
Bardzo ładna.

115
00:46:40,470 --> 00:46:42,670
Jestem pewien, że będziesz zadowolony.

116
00:47:12,670 --> 00:47:16,670
I taki jest styl życia
razy.

117
00:47:17,630 --> 00:47:18,630
Burdel.

118
00:47:27,150 --> 00:47:31,530
Centrum doświadczeń seksualnych i pożądania.

119
00:47:32,490 --> 00:47:34,070
Miejsce, w którym szlachta.

120
00:47:36,810 --> 00:47:40,390
Centrum doświadczeń seksualnych i pożądania.

121
00:47:41,195 --> 00:47:42,810
Miejsce, w którym szlachta.

122
00:47:43,730 --> 00:47:47,630
Obywatele i niewolnicy mogą stać się równi
seks.

123
00:47:48,920 --> 00:47:54,150
Miejsce, w którym mogą stać się prostytutki
anioły rozkoszy.

124
00:56:35,180 --> 00:56:40,540
Och, och, och, och,

125
00:57:29,520 --> 00:57:33,160
och.

126
01:04:08,290 --> 01:04:13,150
A to są nazwiska nowego profesjonalisty
konsole, które wchodzą w życie natychmiast.

127
01:04:16,270 --> 01:04:18,860
Jak zwykle nominowaliście swoich znajomych.

128
01:04:19,600 --> 01:04:22,360
Czy masz coś do powiedzenia?

129
01:04:23,200 --> 01:04:23,540
Wielki Cezar.

130
01:04:24,040 --> 01:04:25,040
Nie mam nic.

131
01:04:26,820 --> 01:04:27,820
Co to jest?

132
01:04:31,250 --> 01:04:32,620
Nie, to była wspaniała kolacja.

133
01:04:32,900 --> 01:04:34,100
Tak, było dobrze.

134
01:04:35,220 --> 01:04:36,800
Jesteś taka piękna.

135
01:10:41,115 --> 01:10:43,480
Oh.

136
01:10:43,481 --> 01:12:22,040
O mój Boże.

137
01:12:26,060 --> 01:12:27,060
Takie piękne.

138
01:12:57,650 --> 01:13:01,020
Myślę, że już czas.

139
01:13:06,760 --> 01:13:08,160
Oh!

140
01:13:13,920 --> 01:13:28,010
Czy to jest piękne?

141
01:13:28,030 --> 01:13:29,030
Nie wiem.

142
01:13:29,430 --> 01:13:30,430
To

143
01:13:38,040 --> 01:13:39,800
Och, och,

144
01:13:44,430 --> 01:13:44,850
och.

145
01:13:44,900 --> 01:13:45,900
Och, och,

146
01:16:05,460 --> 01:16:06,460
och.

147
01:16:06,900 --> 01:16:07,900
Och, och.

148
01:16:08,200 --> 01:16:09,040
Och, och.

149
01:16:09,120 --> 01:16:10,500
On po mnie przyjdzie, proszę.

150
01:21:08,210 --> 01:21:14,651
Znam tę historię od mojego brata Octaviano
że Tito Spudos zabił Adrianę.

151
01:21:15,290 --> 01:21:20,250
Bo dowiedział się, że miał romans
z Nubią w Jovore bez żony.

152
01:21:25,300 --> 01:21:26,300
Flawia?

153
01:21:28,760 --> 01:21:29,760
Flawia?

154
01:21:33,800 --> 01:21:34,800
Tak, proszę pani.

155
01:21:35,140 --> 01:21:41,220
Jutro musisz udać się do tego Senatu
porozmawiaj z Lucio Vareno, zanim wejdzie.

156
01:21:42,160 --> 01:21:43,840
Musisz mu coś powiedzieć.

157
01:21:44,840 --> 01:21:45,200
Tak, proszę pani.

158
01:21:45,500 --> 01:21:46,500
Co powinienem powiedzieć?

159
01:21:46,760 --> 01:21:49,200
Że jego żona Nubia była kochanką Adriany.

160
01:21:49,201 --> 01:21:50,700
Tak.

161
01:21:54,880 --> 01:21:58,536
I tak było z tym Lucio
Vareno dowiedział się od

162
01:21:58,537 --> 01:22:02,241
Niewolnica Azii, czyli jego żona
go zdradzał.

163
01:22:03,800 --> 01:22:09,680
Cezar, głęboko widząc swego przyjaciela
zaniepokojony tą wiadomością, przekonał go do tego

164
01:22:09,681 --> 01:22:13,380
wrócić do domu, zostawiając go samego
Senat.

165
01:22:14,960 --> 01:22:19,120
Cezar z pewnością nie miał pojęcia, co się stało
wkrótce nastąpić.

166
01:22:36,835 --> 01:22:38,790
Lucio, nie wiedziałem.

167
01:23:23,220 --> 01:23:26,060
Wy dwaj, Brutusie.

168
01:23:26,820 --> 01:23:27,820
Wy dwaj.

169
01:24:22,800 --> 01:24:25,980
Lucio, kocham cię.

170
01:24:44,000 --> 01:24:46,400
Nubia, Nubia,

171
01:25:01,940 --> 01:25:05,080
wybacz mi, kochanie.

172
01:35:13,030 --> 01:35:20,730
Och, och, och, och, och, och.


